بوطیقای عشق رمانتیک در ویس و رامین و منظومه‌های عاشقانه

بوطیقای عشق رمانتیک در ویس و رامین و منظومه‌های عاشقانه | کمرون کراس، ترجمه نیما ظاهری | نشر خوارزمی، ۶۴۰ صفحه وزیری گالینگور، ۴۰ دلار

اسم اصلی:

Love at a Crux (2023)

از صفحه ناشر:

«در نیمه‌ی اول سده‌ی پنجم هجری، در شرق ایران منظومه‌هایی درباره‌ی عشق و عاشقان سروده شد؛ آثاری که نشون می‌داد یک نوع تازه از روایت عاشقانه داره شکل می‌گیره؛ همون چیزی که امروز بهش می‌گیم منظومه‌ی غنایی یا رمانس

با وجود اهمیت این آثار، خیلی وقت‌ها از نگاه نظری و تحلیلی جدی گرفته نشده‌ن و نقش‌شون در شکل‌گیری این ژانر چندان بررسی نشده

کتاب «بوطیقای عشق رمانتیک» با محور قرار دادن منظومه‌ی مشهور ویس و رامین، تلاش کرده این خلأ رو جبران کنه. نویسنده با طرح نکته‌های تازه و جنبه‌های کمتر دیده‌شده‌ی این نوع روایت، نشون می‌ده که نگاه به عشق رمانتیک در ادبیات فارسی چقدر لایه‌لایه و عمیقه

این کتاب توضیح می‌ده که چطور ویس و رامین و متن‌های نزدیک به اون، تبدیل به ابزاری شدند برای بیان مسئله‌های انسانی و اجتماعی پیچیده؛ فراتر از یک داستان عاشقانه‌ی ساده.»

مشخصات کتاب

• نویسنده / پدیدآور: کمرون کراس
• مترجم: نیما ظاهری
• ناشر: خوارزمی
• تعداد صفحات: 640