همسرایان خاموش

همسرایان خاموش | طارق طوفان، ترجمه مژده الفت | نشر هفت اقلیم هنر، ۱۵۱ صفحه، ۱۵ دلار

عنوان اصلی کتاب:

Kekeme Cocuklar Korosu (2016)

از مقدمه کتاب:

«طارق طوفان نویسنده ، فیلم‌نامه‌نویس و مستندساز اهل ترکیه است و تا کنون بیش از ده کتاب از این نویسنده منتشر شده است که هم مورد توجه مخاطبان ترکیه بوده و هم به برخی زبان‌ها ترجمه شده و مورد استقبال قرار گرفته است

این کتاب اولین اثر اوست که در سال ۲۰۰۰ منتشر شده است. طوفان در آثارش با نثری شاعرانه به زندگی روزمره و دغدغه‌ی انسانی می‌پردازد. این کتاب حکایت مردی است که برای اجرای برنامه‌ی شبانه پشت میکروفون رادیو می‌نشیند. رادیو مملو از داستان‌هایی است از نقاط مختلف شهر به روایت مردی که رشته‌ی پیوندش با شهر،جامعه و حتی خودش گسسته شده است

راوی داستان از بی‌اعتنایی انسان‌ها به هم و بیگانگی‌شان با همدیگر. از عاشقان شکست‌خورده،دختران زخم‌خورده و کودکان کار

این اثر به دلیل پرداختن به مسائل و مشکلات رنگارنگ جامعه‌ی ترکیه، از روز نخست انتشارش اثری عمیق و ماندگار بر مخاطبش گذاشته است.»

مشخصات کتاب

• نویسنده / پدیدآور: طارق طوفان
• مترجم: مژده الفت
• ناشر: هفت اقلیم هنر
• تعداد صفحات: 151