گره کور

گره کور | آیرا لوین، ترجمه شهرام زرگر | نشر بیدگل، ۱۳۱ صفحه، ۱۳ دلار

صفحاتی از کتاب

عنوان اصلی کتاب:

Interlock (1958)

از صفحه ناشر:

«در گره کور دو پناهجوی آلمانی در پی آن‌اند که پس از جنگ جهانی دوم در نیویورک زندگی تازه‌ای بنا کنند و لوین از خلال به تصویر کشیدن تلاش‌های آنها علاوه بر طرح مضمون پرتکرار آثارش، رویارویی خیر و شر، با خلق ملودرامی ساده و هوشمندانه و استفاده‌ی ماهرانه از عنصر تعلیق به‌سراغ یکی از اساسی‌ترین دغدغه‌های انسانی، اعتماد، می‌رود و تصویری بی‌پرده از سازوکار پیچیده‌ی خیانت پیش چشم خواننده می‌گذارد. به این ترتیب در پسِ فضای آشنا و دیالوگ‌های سرراست و شسته‌رفته شاهد کندوکاوی عمیق در چندوچون عواطف و روابط انسانی هستیم. گره کور دومین نمایشنامه‌ی لوین است و در عین برخورداری از ارزش‌های دراماتیک مستقل، می‌توان آن را دورخیزی برای نگارش شاهکارهای بعدی او هم برشمرد.»

مشخصات کتاب

• نویسنده / پدیدآور: آیرا لوین
• مترجم: شهرام زرگر
• ناشر: بیدگل
• تعداد صفحات: 131